Chers membres, chers parents, chers enfants,

Tous les cours du CND (Accoutumance, Ecole de Natation, Natation Jeunesse, Natation adultes, Compétition, Aquabike) sont suspendus jusqu'au 26 avril 2020 y compris.

A ce jour, aucune date officielle de reprise n'est prévue et le CND espère que tous ses membres se portent au mieux en cette période de crise.

Nous vous remercions pour votre compréhension et restons disponibles pour tout complément par e-mail au secrétariat du CND.

Meilleures salutations.
Comité et Secrétariat du CND

Chers membres, chers parents, chers enfants,

Suite aux dernières recommandations de la confédération, le CND a pris la décision de suspendre tous les cours (Accoutumance, Ecole de Natation, Natation Jeunesse, Natation adultes, Compétition, Aquabike) durant 3 semaines soit du 15 mars au 5 avril 2020.

La solidarité doit être prise au sérieux pour préserver les personnes à risque et notre système de santé.
La situation sera ré-évaluée au fur et à mesure que les autorités prendront de nouvelles décisions.

Chers membres, chers parents, chers enfants,

Les décisions du Conseil Fédéral sont tombées concernant les nouvelles mesures à prendre.

L'Assemblée générale du CND (20.03.2020) est reportée, nous communiquerons une nouvelle date dès que possible.
Les Rencontres Jurassiennes de Natation (28.03.2020) sont annulées.

Les cours d'aujourd'hui (13.03.2020) et de demain (14.03.2020) sont maintenus mais la situation peut encore évoluer selon les décisions cantonales et communales qui devraient être communiquées ce soir (13.03.2020).

Chers membres, chers parents, chers enfants,

Le Club de Natation Delémont suit scrupuleusement l'actualité et voici les mesures et prescriptions à prendre au sujet du Coronavirus.

Nous vous invitons vivement à respecter la prévention de l'expansion du virus en suivant les directives fédérales, cantonales et communales. Tant que la piscine municipale est ouverte, le CND suit les mêmes directives que le public de la Blancherie.

La prochaine fête de l'Ecole de Natation se déroulera le samedi 25 janvier 2020 à la piscine et à la salle de gymnastique de la Blancherie de 14h00-17h00.

Les enfants sont invités à prendre avec eux les affaires de piscine et de gymnastique. Un lunch leur sera offert en cours d'après-midi.

Nous vous rendons attentifs au fait que les inscriptions sont limitées et doivent être retournées jusqu'au 19 janvier 2020, au plus tard. Le formulaire d'inscription se trouve dans l'agenda du CND, à la date du 25 janvier.

A bientôt.
L'équipe d'organisation